Ver Adachi to Shimamura

El segundo piso del gimnasio, aquí era donde siempre nos conocíamos. Era la hora de la clase, pero, por supuesto, no había clases en un lugar como este. Aquí fue donde Shimamura y yo nos hicimos amigos. Pasamos el rato aquí, hablando de programas de televisión y cocinando, jugando ping pong ... Aquí es donde fomentamos nuestra amistad. Manteniendo mi cabeza apoyada contra la pared, dejé escapar un pequeño suspiro. ¿Qué fue este sentimiento? Ayer, había soñado con Shimamura y yo besándonos. No es que yo sea así. Estoy seguro de que Shimamura tampoco lo es. Ni siquiera es algo que valga la pena repetir, pero en realidad no es así. Es solo que cuando escuche la palabra "amiga", quiero que primero piense en mí. Eso es todo.